・	시댁에 가다.
	夫の実家に行く。
・	결혼 후 시댁 근처에서 살고 있어요.
	結婚後、夫の両親宅へ住んでいます。
・	우리 시댁은 식구들이 많아요.
	夫の実家は家族が多いです。
・	시댁에 도착하니 어머님이 벌써 문 앞에 나와 계셨습니다.
	嫁ぎ先に到着すると姑は既に門の前にでていらっしゃいました。
・	시집간 친구들의 수다거리는 언제나 시댁 이야기였다.
	結婚した友人達のおしゃべりの種はいつも嫁入り先の話だった。
・	시댁에서 갑갑한 생활을 하고 있었다.
	婚家で窮屈な生活を送っていた。