학생 : 学生、生徒
発音:
ハクッセン
漢字 | : | 学生 |
意味:
学生
説明
韓国では、小学校・中学校・高校・大学に通う人を「학생(学生)」と呼ぶ。大学生は대학생、高校生は고등학생(高等学生)、中学生は중학생、小学生は초등학생という。陸軍士官学校・海軍士官学校・空軍士官学校では「생도(生徒)」と呼ぶ。「学生(학생)」は年齢の高い人が学生や若い人を呼びかけるときに使う呼称でもある。基本的には学生のことを指していう言葉だが、実際は学校を卒業していても概して25歳前後まではこのように呼ぶ。年配の人が若い人を呼ぶときの総称として「チョルムニ(젊은이)」という表現もよく使う。また、名前を呼ぶときの敬称としても使われる。「~さん」と呼ぶこともあるが、その人が学生の場合は「~学生(학생)」ということもある。
|
例文
・ | 학생입니까? |
学生ですか。 | |
・ | 학생의 일은 공부하는 것입니다. |
学生の仕事は勉強することです。 | |
・ | 나는 학생입니다. |
私は学生です。 | |
・ | 우리 학교 학생 수는 총 500명입니다. |
私たちの学校の学生は全部で500人です。 | |
・ | 교실에는 공부하고 있는 학생이 30명 정도 있었다. |
教室で勉強している学生が30名ほどになった。 | |
・ | 학생은 매일 많은 숙제를 합니다. |
学生は毎日たくさんの宿題をします。 | |
・ | 학생은 학교에서 새로운 것을 배웁니다. |
学生は学校で新しいことを学びます。 | |
・ | 나는 학창 시절에 친구들과 즐거운 추억을 만들었어요. |
私は学生時代に友達と楽しい思い出を作りました。 | |
・ | 학생들은 수업에 적극적으로 참여합니다. |
学生たちは授業で積極的に参加します。 | |
・ | 그는 우수한 학생입니다. |
彼は優秀な学生です。 | |
・ | 저는 초등학생 아이의 엄마이에요. |
私は小学生の子どもの母です。 | |
・ | 저 학생이 동생의 친구입니다. |
あの学生が弟の友達です。 | |
・ | 많은 학생은 상장 회사에 취직하고 싶어합니다. |
多くの学生は上場会社に就職したいと思っています。 | |
・ | 우리 처제는 아직 중학생이다. |
僕の妻の妹はまだ中学生です。 |
類義語・関連語