판소리 : パンソリ
発音:
パンッソリ
意味:
パンソリ
説明
パンソリ(판소리)は朝鮮の伝統芸能。語り手と鼓手の二人で構成され、太鼓の音に合わせて語る。一般的にはムーダン(巫女)の祭儀である「クッ(굿)」が起源だと考えられている。ムーダンの多かった朝鮮南部地域で始まり、李朝中期の18世紀には庶民の娯楽として市場で演じられるようになった。かつては12の演目があったとされるが、現在残っているのは春香歌、沈清歌、興甫歌、水宮歌、赤壁歌の5種類で、いずれも民間の説話をベースにしたものである。2003年にはユネスコ無形文化遺産に登録された。
|
例文
・ | 판소리로 유명한 남원에 갔다. |
パンソリで有名な南原に行った。 | |
・ | 한국의 옛날이야기를 노래로 표현한 판소리는 즐겁고 경쾌한 음악입니다. |
韓国の昔話を歌で表現したパンソリは楽しく軽快な音楽です。 | |
・ | 판소리 등 국악 공연을 자주 봅니다. |
パンソリなどの国楽公演をよく見ます。 | |
・ | 판소리에 적당히 추임새를 넣다. |
パンソリに適当にはやしことばを入れる。 |