상업 : 商業
発音:
サンオプ
漢字 | : | 商業 |
意味:
商業
説明
|
例文
・ | 이 지역은 상업 활동이 활발합니다. |
この地域は商業活動が盛んです。 | |
・ | 그는 상업 시설을 관리하고 있습니다. |
彼は商業施設の管理をしています。 | |
・ | 그 회사는 국제적인 상업 전개를 목표로 하고 있습니다. |
その会社は国際的な商業展開を目指しています。 | |
・ | 그녀는 상업용 부동산을 중개하고 있습니다. |
彼女は商業用不動産の仲介をしています。 | |
・ | 그 지역은 관광객을 위한 상업 시설이 잘 갖추어져 있습니다. |
その地域は観光客向けの商業施設が充実しています。 | |
・ | 상업적으로 이용할 수 있는 토지가 판매되고 있습니다. |
商業利用の土地が売り出されています。 | |
・ | 상업용 부동산의 구입을 검토하고 있습니다. |
商業物件の購入を検討しています。 | |
・ | 상업 시설의 운영 관리를 위탁했습니다. |
商業施設の運営管理を委託しました。 | |
・ | 그 지역은 상업 인프라가 정비되어 있습니다. |
その地域は商業インフラが整備されています。 | |
・ | 상업 용지 재개발 계획이 진행 중입니다. |
商業用地の再開発計画が進行中です。 | |
・ | 본 프로젝트의 상업성에 대해 신중하게 검토하고 있습니다. |
本プロジェクトの商業性について、慎重に検討しております。 | |
・ | 상업성을 고려한 기획서를 보내드리니 확인 부탁드립니다. |
商業性を考慮した企画書をお送りいたしますのでご確認ください。 | |
・ | 상업고등학교 졸업생들에게 은행은 단연 인기 직장이었다. |
商業高校の卒業生に銀行は断然人気の職場だった。 | |
・ | 상업 포경은 1986년부터 금지돼었다. |
商業捕鯨は1986年から禁止された。 | |
・ | 전 세계적인 반대에도 불구하고 상업 포경을 재개한다. |
世界的な反対にもかかわらず、商業捕鯨を再開する。 | |
・ | 1986년 국제포경위원회(IWC)가 멸종 위기의 고래 보호를 위해 상업포경을 금지했다. |
1986年に国際捕鯨委員会(IWC)が絶滅危機の鯨保護のため商業捕鯨を禁止した。 | |
・ | 상업 지구에는 많은 점포가 모여 있습니다. |
商業地区には多くの店舗が集まっています。 |