현충일 : 戦没者追悼の記念日、顕忠日、6月6日
発音:
ヒョンチュンイル
漢字 | : | 顕忠日 |
意味:
戦没者追悼の記念日
説明
「현충일(顕忠日)」は6月6日に行われ、国のために犠牲になった人を弔う祝日。朝鮮戦争やベトナム戦争により戦死した兵士や日本統治時代の独立運動家、歴代大統領らが祀られた国立顕忠院で追悼行事が執り行われる。2010年の韓国哨戒艦沈没事件で犠牲となった兵士たちもここに祀られている。顕忠院はソウルと大田にある。
韓国の祝日(공휴일:公式に認められた休日): 새해(신정、元日、1月1日) 、설날(구정、旧正月、旧暦1月1日) 、삼일절(三一節、3月1日)、어린이날(子どもの日、5月5日)、부처님 오신 날(석가탄신일、釈迦の誕生日、旧暦4月8日) 、현충일(顕忠日、6月6日)、광복절(光復節・独立記念日、8月15日)、추석(秋夕、旧暦8月15日)、개천절(開天節・建国記念日、10月3日)、한글날(ハングルの日、10월 9일)、크리스마스・성탄절(クリスマス・聖誕節、12月25日) |
例文
・ | 현충일은 국가를 위해 목숨을 마친 분들을 추모하는 날입니다. |
顕忠日は国家のために命をささげた人々を追慕する日です。 |