・	성적이 오르다.
	成績が上がる。
・	성적이 떨어지다.
	成績が下がる。
・	성적이 좋다.
	成績が良い。
・	성적이 나쁘다.
	成績が悪い。
・	학원에 다녀도 성적이 오르지 않아 고민입니다.
	塾に通っても、成績が上がらなくて悩んでいます。
・	시간을 들여 공부하고 있는데도 좀처럼 성적이 오르지 않는다.
	時間をかけて勉強しているのになかな成績が伸びない。
・	성적이 오르지 않아 걱정이에요.
	成績が上がらないので、悩んでいます。
・	그는 대학을 우수한 성적으로 졸업하였다.
	彼は大学を優秀な成績で卒業した。
・	딸은 학교 성적으로 고민하고 있다.
	娘は学校の成績で悩んでいる。
・	얼마나 공부를 하지 않았길래 성적이 이 정도야?
	どんだけ勉強をしなかったの。だから成績がこの程度なのか?
・	국어 성적이 좀처럼 오르지 않는다.
	国語の成績がなかなか上がらない。
・	학습법을 바꾸었더니 성적이 올랐다.
	学習法を変えたら成績が上がった。
・	모의고사 성적이 아주 좋았어요.
	模擬テストの成績が非常に良かったです。
・	이번 영화는 좋은 흥행성적이 예상된다.
	今回の映画はいい興行成績が予想される。
・	이 코메디영화는 흥행성적에서 참패했다.
	このコメディ映画は興行成績で惨敗した。