・	책상 위에 연필이 있습니다.
	机の上に鉛筆があります。
・	테이블 위에 놔 주세요.
	テイブル上に置いてください。
・	책상 위에 책이 놓여 있다.
	机の上に本が置いてある。
・	산 위에서 마을이 보인다.
	山の上から町が見える。
・	벽 위에 그림이 걸려 있다.
	壁の上に絵が掛けてある。
・	책장 위에는 많은 책들이 진열되어 있다.
	本棚の上にはたくさんの本が並んでいる。
・	옷 위에 코트를 걸치다.
	服の上にコートを羽織る。
・	물 위를 걷다.
	水の上を歩く。
・	위를 올려다보니 구름이 펼쳐져 있다.
	上を見上げると雲が広がっている。
・	아침 해가 산 위에 떠오르다.
	朝日が山の上に昇る。
・	위층 아이의 발소리가 쿵쿵 시끄럽다.
	上の階の子供の足音がドンドンうるさい！
・	위층의 발소리가 신경 쓰인다.
	上の階の足音が気になる！
・	아파트 위층의 발소리가 시끄럽다.
	アパートの上の階の足音がうるさい！
・	저에게는 3살 위의 언니와 2살 아래의 남동생이 있어요.
	私には3つ上の姉と2つ下の弟がいます。
・	내 위로는 형 2명과 누나가 있어요.
	私の上には兄が2人と姉がいます。
・	상장기업은 이사회의 실효성을 높이기 위해 사외이사 확대를 진행하고 있다.
	上場企業は取締役会の実効性を高める社外取締役の拡大を進めている。