상하권 : 上下卷
発音:
サンハグォン
漢字 | : | 上下卷 |
意味:
上下卷
説明
상하권(上下巻)とは、1つの作品が2つの冊子に分かれている形式を指します。「上巻」は前半部分、「下巻」は後半部分を表します。主に小説や学術書などで使用されます。
|
例文
・ | 이 소설은 상하권으로 나뉘어 있어요. |
この小説は上下巻に分かれています。 | |
・ | 상하권을 모두 다 읽었어요. |
上下巻をすべて読み終えました。 | |
・ | 상하권 중 상권만 구매했어요. |
上下巻のうち、上巻だけ購入しました。 | |
・ | 이 책은 상하권 세트로 판매되고 있습니다. |
この本は上下巻セットで販売されています。 | |
・ | 상하권의 내용을 정리하여 보고했습니다. |
上下巻の内容をまとめて報告しました。 | |
・ | 이 작품의 상하권을 도서관에서 빌렸습니다. |
この作品の上下巻を図書館で借りました。 | |
・ | 상하권을 합치면 1000페이지를 넘습니다. |
上下巻を合わせると1000ページを超えます。 | |
・ | 이 상하권은 읽을 가치가 있습니다. |
この上下巻は読む価値があります。 | |
・ | 상하권의 출판일이 다릅니다. |
上下巻の出版日は異なります。 | |
・ | 이 상하권은 해외에서도 인기가 많습니다. |
この上下巻は海外でも人気です。 |