비빔면 : ビビン麺
発音:
ビビンミョン
漢字 | : | ~麺 |
意味:
ビビン麺
説明
|
||
비빔면(ビビン麺)とは 비빔면(ビビムミョン)は、韓国の代表的な冷たい麺料理の一つで、主に冷たい麺に辛いコチュジャン(韓国の唐辛子ペースト)や酢、砂糖、ゴマ油などを加えて和えたものです。特徴的な辛さと酸味があり、夏の暑い日によく食べられます。また、具材としてキュウリやゆで卵、韓国風のナムルなどが加えられることもあります。비빔면は、冷たくて辛いソースで和えた麺を楽しむ、夏にぴったりの料理と言えます。비빔면(ビビムミョン)は、温かいスープの代わりに冷たい味わいが楽しめるため、暑い日にはさっぱりと食べやすく、韓国の家庭やレストランで非常に人気があります。特にビビン麺は韓国の即席麺(インスタントラーメン)でもよく見かけ、簡単に作れる手軽な料理です。 |
例文
・ | 비빔면은 맵고 맛있어요. |
ビビン麺は辛くて美味しいです。 | |
・ | 이 식당의 비빔면은 특히 인기가 있어요. |
このレストランのビビン麺は特に人気があります。 | |
・ | 비빔면에는 다양한 재료가 들어있습니다. |
ビビン麺には様々な具材が入っています。 | |
・ | 더운 날에는 비빔면이 몸을 시원하게 해줍니다. |
暑い日にはビビン麺が体を冷やしてくれます。 | |
・ | 비빔면은 한국의 대표적인 즉석면 중 하나입니다. |
ビビン麺は韓国の代表的な即席麺の一つです。 | |
・ | 비빔면에는 김치를 넣어 먹기도 합니다. |
ビビン麺にはキムチを入れて食べることもあります。 | |
・ | 비빔면은 여름의 대표적인 요리입니다. |
ビビン麺は夏の定番料理です。 | |
・ | 비빔면은 새콤한 소스가 특징입니다. |
ビビン麺は酸味のあるソースが特徴です。 | |
・ | 비빔면은 쉽게 조리할 수 있는 요리입니다. |
ビビン麺は簡単に調理できる料理です。 | |
・ | 비빔면에는 달걀을 넣을 수 있습니다. |
ビビン麺には卵を入れることができます。 |