품평 : 品評、ひんぴょう
発音:
プムピョン
漢字 | : | 品評 |
意味:
品評
説明
|
例文
・ | 새로운 상품의 품평을 실시합니다. |
新しい商品の品評を行います。 | |
・ | 여러분께 품평을 부탁드려도 될까요? |
皆さんに品評をお願いしてもよろしいでしょうか? | |
・ | 참가자들이 모여 품평이 시작되었습니다. |
参加者が集まり、品評が始まりました。 | |
・ | 품평을 마친 후 개선점을 나열했습니다. |
品評を終えた後、改善点をリストアップしました。 | |
・ | 품평을 통해서, 한층 더 성장을 목표로 하고 있습니다. |
品評を通じて、さらなる成長を目指しています。 | |
・ | 품평을 한 결과 몇 가지 개선점이 떠올랐습니다. |
品評を行った結果、いくつかの改善点が浮かび上がりました。 | |
・ | 품평 결과 새로운 방향성이 보이기 시작했습니다. |
品評の結果、新しい方向性が見えてきました。 | |
・ | 품평을 받고 개선안을 생각했습니다. |
品評を受けて、改善案を考えました。 | |
・ | 와인 품평회에 참석했어요. |
ワインの品評会に参加しました。 | |
・ | 올해 품평회도 성황을 이뤘습니다. |
今年の品評会も盛況でした。 | |
・ | 품평회에서 상을 받았어요. |
品評会で賞を取りました。 | |
・ | 참가자 전원이 작품을 품평했습니다. |
参加者全員で作品を品評し合いました。 | |
・ | 선생님이 작품을 품평해 주셨다. |
先生が作品を品評してくださった。 | |
・ | 작품을 하나하나 정성스럽게 품평했습니다. |
作品を一つ一つ丁寧に品評しました。 |