・	가방끈이 끊어졌어요.
	カバンの紐が切れてしまいました。
・	이 가방끈은 조정 가능합니다.
	このカバンの紐は調整可能です。
・	가방끈이 너무 길어서 자르고 싶어요.
	カバンの紐が長すぎるので、切りたいです。
・	가방끈을 바꿨습니다.
	カバンの紐を買い替えました。
・	가방끈이 엉켜 있어요.
	カバンの紐が絡まっています。
・	가방끈이 꼬이지 않도록 조심하고 있어요.
	カバンの紐が絡まないように気を付けています。
・	가방끈이 가벼워서 사용하기 편리합니다.
	カバンの紐が軽くて使いやすいです。
・	가방끈을 길게 해서 어깨에 걸쳤어요.
	カバンの紐を長めにして肩掛けにしました。