・	호락호락하지 않은 현실에 직면했다.
	甘くない現実に直面した。
・	시험 결과는 호락호락하지 않았다.
	試験の結果は甘くないものだった。
・	호락호락하지 않은 현실을 받아들이다.
	甘くない現実を受け入れる。
・	그 계획은 호락호락하지 않다.
	その計画は甘くない。
・	호락호락하지 않은 현실을 깨달았다.
	甘くない現実に気づいた。
・	호락호락하지 않은 경제 상황에 직면하다.
	甘くない経済状況に直面する。
・	호락호락하지 않은 목표를 설정하다.
	甘くない経済状況に直面する。
・	호락호락하지 않은 평가를 받았다.
	甘くない評価を受けた。