韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
운구차 : 霊柩車
発音: ウングチャ
漢字 運柩車
意味: 霊柩車
説明
例文
운구차에 실린 고인이 마지막 여행을 떠난다.
霊柩車に乗せられた故人が最後の旅に出る。
검은 운구차가 거리를 천천히 나아간다.
黒い霊柩車が通りをゆっくりと進んでいく。
운구차가 도착하자 참석자들은 조용히 기도를 올렸다.
霊柩車が到着すると、参列者は静かに祈りを捧げた。
운구차 안에는 고인의 애용품이 살포시 놓여 있었다.
霊柩車の中には、故人の愛用品がそっと置かれていた。
운구차가 떠난 뒤 너나 할 것 없이 말이 없었다.
霊柩車が去った後、誰もが無言のままだった。
운구차에 실린 고인이 가족들에게 작별을 고한다.
霊柩車に乗せられた故人が家族に別れを告げる。
운구차가 다가오자 행인들이 길을 터줬다.
霊柩車が近づくと、通行人が道を開けた。
운구차 안에 고인이 좋아하던 음악이 흘러나오고 있었다.
霊柩車の中に、故人の好きだった音楽が流れていた。
영구차의 뒤를 따라 친척들이 조용히 걷는다.
霊柩車の後をついて、親族が静かに歩く。
운구차 안은 꽃으로 가득했다.
霊柩車の中は花でいっぱいだった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp