・	넘어져서 흙투성이가 되다.
	転んで泥だらけになる。
・	진흙투성이가 되는 것도 아랑곳없이 조개를 캐고 있다.
	泥だらけになることもかまわず貝をとっている。
・	그의 신발은 진흙투성이였다.
	彼の靴は泥だらけだった。
・	신발이 진흙투성이가 되었어요.
	靴が泥だらけになりました。