・	야, 이 새대가리야!
	おい、この間抜け！
・	그는 새대가리처럼 멍청하다.
	彼は間抜けみたいに馬鹿である。