・	그게 그녀와의 첫 만남이었군요.
	それが彼女との初めての出会いでしたね。