연중 : 年中、年間を通して
発音:
ヨンジュン
漢字 | : | 年中 |
意味:
年中
説明
|
例文
・ | 연중 온난한 기후인 오키나와는 졸업여행으로도 대인기 지역입니다. |
年間を通して温暖な気候の沖縄は卒業旅行にも大人気のエリアです。 | |
・ | 저희 가게는 연중무휴입니다. |
私たちのお店は年中無休です。 | |
・ | 저희 매장은 연중무휴로 영업하고 있습니다. |
当店は年中無休で営業しております。 | |
・ | 연중무휴로 대응하고 있습니다. |
年中無休で対応させていただいております。 | |
・ | 설날(구정)과 추석(음력8월15일)은 중요한 연중행사입니다. |
旧正月と秋夕(旧暦8月15日)は重要な年中行事です。 | |
・ | 연중행사란, 매년 특정한 날에 반복해서 행하는 행사를 말합니다. |
年中行事とは、毎年特定の日時に繰返し行われる行事のことをいいます。 | |
・ | 연중행사를 소중히 하여 전통을 지키고 있습니다. |
年中行事を大切にすることで、伝統を守っています。 |