・	이 오징어는 산지 직송으로 배송됩니다.
	このイカは産地直送で配送されている。
・	산지 직송으로 생산자와 소비자가 직접 거래할 수 있게 되었다.
	産地直送で、生産者と消費者が直接に取引を行うことできた。