韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
친언니 : 実姉、実の姉、妹からみての実の姉、同じ父母から生まれた姉
発音: チノンニ
漢字 親~
意味: 実の姉
説明


친언니とは
친언니は、自分の母親または父親から生まれた姉のことを指します。血縁上、実際の姉妹という意味で、非血縁の姉(義姉など)とは区別されます。
친아버지(実の父)、친어머니(実の母)、친부모(実の親)、친아들(実の息子)、친딸(実の娘)、친자식(実の子)、친형제(実の兄弟)、친형(弟からの実の兄)、친오빠(妹からの実の兄)、친자매(実の姉妹)、친언니(妹からの実の姉)、친누나(弟からの実の姉)、친동생(実の弟・実の妹)。※친할아버지(父方の祖父)、친할머니(父方の祖母)
例文
어렸을 적부터 친언니와 사이가 안 좋아요.
小さいころから実の姉と仲が悪いです。
친언니는 저보다 키가 커요.
実の姉は私よりも背が高いです。
친언니는 매우 친절해요.
実の姉はとても優しいです。
친언니는 요리를 잘해요.
実の姉は料理が得意です。
친언니는 일이 바쁩니다.
実の姉は仕事が忙しいです。
친언니와는 나이가 차이가 납니다.
実の姉とは年が離れています。
친언니는 항상 저를 격려해 줘요.
実の姉はいつも私を励ましてくれます。
친언니는 제 고민을 자주 들어줍니다.
実の姉は私の悩みをよく聞いてくれます。
친언니는 매일 아침 일찍 일어나요.
実の姉は毎朝早く起きます。
친언니는 나이에 비해 젊어 보여요.
実の姉は年齢よりも若く見えます。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp