・	조수가 차올랐다.
	潮が満ちてきた。
・	조수의 흐름이 빠르다.
	潮の流れが速い。
・	조수의 영향으로 파도가 거세지다.
	潮の影響で波が強くなる。
・	조류가 잔잔해지다.
	潮の流れが穏やかになる。
・	조수의 간만은 주로 달과 태양의 인력에 의해 일어난다.
	潮汐とは、主として月と太陽の引力によって起きる。
・	해수면의 수위가 변동하는 현상을 '조수 간만'이라고 합니다.
	海面の水位が変動する現象を「潮の満ち引き」といいます。
・	달의 움직임에 태양의 움직임이 더해져, 조수의 밀물과 썰물 크기가 정해집니다.
	月の動きに太陽の動きがかさなって、潮の満ち引きの大きさが決まります。
・	조수가 차거나 빠지는 현상은 주로 달의 인력이 바닷물을 끌어당기기 때문에 일어납니다.
	潮が満ちたり引いたりする現象は、主に月の引力が海水を引っ張るために起こります。
・	조수가 빠지면 조개가 발견된다.
	潮が引くと貝が見つかる。
・	조수가 차면 파도가 높아진다.
	潮が満ちると波が高くなる。
・	조수 간만의 차는 태양과 달의 인력에 의해 일어난다.
	潮の干満差は、太陽と月の引力に応じて起こる。
・	조수 간만 왜 일어나는 걸까요?
	潮の満ち引きはなぜ起こるのでしょうか？
・	조수 간만이란 해수면이 12시간 또는 24시간 주기로 상하로 움직이는 것을 말합니다.
	潮の満ち引きとは、海面が１２時間または２４時間の周期で上下に動くことです。
・	달은 조수 간만에 큰 영향을 미치고 있습니다.
	月は潮汐に大きな影響を及ぼします。
・	해안에는 매일 조수가 있습니다.
	海岸には毎日潮合いがあります。
・	이 지역에서는 조수 시간대가 중요합니다.
	この地域では潮合いの時間帯が大事にされています。
・	조수의 간만으로 바다의 너울거림이 변화한다.
	潮の干満によって、海のうねりが変化する。