트랙터 : トラクター、tractor
発音:
トゥレクト
意味:
トラクター
説明
농기구 (農具・農機具) には、낫(鎌)、호미(ねじり鎌)、삽(スコップ・シャベル)、모종삽(移植ごて)、괭이(鍬)、곡괭이(つるはし)、쇠스랑(フォーク)、가래(鋤)、쟁기(犂)、갈퀴(熊手・レーキ)、키(箕)、도리깨(唐棹)、톱(のこぎり)、물뿌리개(ジョウロ)、도끼(斧)などがある。
농기계(農業機械)には、탈곡기(脱穀機)、경운기(耕運機)、트랙터(トラクター)、예초기(草刈機)、이앙기(田植え機)、콤바인(コンバイン)、바인더(バインダー)などがある。 |
例文
・ | 농기구에서 가장 대표적인 것이 트랙터입니다. |
農機具で最も代表的なのは、トラクターです。 | |
・ | 광대한 면적의 밭을 갈 때 트랙터가 사용된다. |
広大な面積の畑を耕すにトラクターが使われる。 | |
・ | 농민들이 가격이 폭락한 수박을 트랙터를 이용해 산지 폐기하고 있다. |
農業者たちが、価格が暴落したスイカをトラクターを利用して産地廃棄している。 | |
・ | 모내기 준비로 우선 트랙터 등을 사용해 땅을 간다. |
田植えの準備として、まずトラクター等を使って土を耕す。 | |
・ | 커다란 바퀴의 트랙터를 몰고 애지중지 땀 흘려 만든 감자밭을 갈아엎었다. |
大きな車輪のトラクターで汗を流して大切に作ったジャガイモの畑をすき返した。 | |
・ | 농가는 농사를 효율화하기 위해 트랙터를 구입했습니다. |
農家は農作業を効率化するためにトラクターを購入しました。 |