・	철수는 영희를 본 순간 첫눈에 반했다.
	チョルスはヨンヒを見た瞬間、一目で惚れた。
・	한눈에 반했어요.
	一目惚れしました。
・	그의 웃는 얼굴에 반했습니다.
	彼の笑顔に惚れました。
・	첫눈에 반해버렸어.
	一目ぼれしちゃったんだ。
・	나는 그녀에게 반했다.
	俺はあの娘に惚れた。
・	그 녀석은 그녀에게 반해있다.
	奴は彼女に惚れてる。
・	당신에게 한눈에 반했습니다.
	あなたに一目惚れしました。
・	피아노를 치는 그녀의 모습에 반했습니다.
	ピアノを弾く彼女の姿に惚れました。
・	첫눈에 그 남자한테 반했어.
	一目で彼に惚れたんだ。
・	겨울연가의 배용준 씨에게 반해서 한국어를 시작했어요.
	冬のソナタのぺ・ヨンジュン氏に魅せられて、韓国語を始めました。
・	홀딱 반하다.
	ぞっこん惚れる。