극대노 : 激怒する、非常に怒る、とても怒っている様子
発音：
クッテノ
| 漢字 | ： | 極大怒 |
意味：
とても怒っている
説明
|
|
||
|
극대노の意味 극대노とは、韓国語で「激怒する」や「非常に怒る」という意味のスラングです。극대は「極大」つまり「最大」を意味し、노は「怒り」を意味する「노여움」の略です。この表現は、誰かが非常に強い怒りを感じていることを強調する時に使われます。主にSNSやオンラインで使われ、感情が高ぶっている状態を示します。
|
例文
| ・ | 그 얘기를 듣고 나는 극대노했다. |
| その話を聞いて、私は激怒した。 | |
| ・ | 극대노한 친구가 나에게 화를 내고 있다. |
| 激怒した友達が私に怒っている。 | |
| ・ | 그 사건 때문에 많은 사람들이 극대노하고 있다. |
| その事件のせいで、多くの人が激怒している。 | |
| ・ | 극대노한 그는 통제할 수 없었다. |
| 激怒した彼は制御できなかった。 | |
| ・ | 내가 그 말을 듣고 극대노한 이유는 너무 불공평했기 때문이다. |
| 私がその言葉を聞いて激怒した理由は、あまりにも不公平だったからだ。 | |
| ・ | 극대노해서 말을 잃었다. |
| 激怒して言葉を失った。 | |
| ・ | 내가 그 말을 듣고 극대노한 이유는 너무 불공평했기 때문이다. |
| 私がその言葉を聞いて激怒した理由は、あまりにも不公平だったからだ。 | |
| ・ | 그 상황에서 극대노하지 않는 사람은 없을 것이다. |
| あの状況で激怒しない人はいないだろう。 |