만반잘부 : 会えて嬉しいよ!よろしく!、会えてうれしいよ、よろしく
発音:
マンバンジャルブ
意味:
会えて嬉しいよ!よろしく!
説明
|
||
만반잘부の意味 만반잘부(マンバンジャルブ)は、韓国のインターネットスラングで、「만나서 반가워 잘 부탁해」の略語です。主にSNSやチャットで親しみやすくフランクな雰囲気を出すために使われます。
|
例文
・ | 온라인 게임에서 팀원에게 "만반잘부"라고 메시지를 보냈다. |
オンラインゲームでチームメイトに「よろしくね」とメッセージを送った。 | |
・ | 소개팅 상대가 "만반잘부"라고 해서 웃음이 났다. |
お見合いの相手が「会えて嬉しいよ!よろしく!」と言って笑ってしまった。 | |
・ | "만반잘부"는 요즘 젊은이들 사이에서 인기 있는 말이다. |
「会えて嬉しいよ!よろしく!」は最近の若者の間で人気のある言葉だ。 | |
・ | 친구가 나에게 "만반잘부"라는 문구가 적힌 메시지를 보냈다. |
友達が私に「マンバンジャルブ」と書かれたメッセージを送ってきた。 | |
・ | 인터넷 커뮤니티에서 "만반잘부"라는 말을 자주 본다. |
インターネットコミュニティで「マンバンジャルブ」という言葉をよく見る。 |