・	1등을 하다.
	一位を獲る。
・	2등과 차이를 벌렸다.
	2位との差を広げた。
・	머리가 좋아 학창시절 1등을 놓친 적이 없다.
	頭が良くて、学生時代1位を逃したことがない。
・	1등을 차지하는 것이 목표입니다.
	一位を取るのが目標です。
・	학교에서 시간, 길이, 무게, 면적, 체적 등의 단위를 배운다.
	学校で時間、長さ、重さ、面積、体積などの単位を学ぶ。
・	순위와 등급을 매기다.
	順位と等級を付ける。
・	해가 이제 겨우 산등성이 위로 한 뼘 가량 떠올랐다.
	太陽がようやく山の尾根の上に指尺位でた。
・	딸은 전교 1등을 놓친 적 없는 공붓벌레입니다.
	娘は全校1位を逃したことがない勉強の虫です。