연모하다 : 慕う、焦がれる、恋い慕う、心を寄せる
発音:
ヨンモハダ
意味:
慕う
説明
慕う(연모하다)は、強い愛情や尊敬、または恋愛感情を抱くことを指します。特に尊敬や恋愛感情において、相手に対して深い好意を抱くことを意味します。
|
例文
・ | 남의 아내를 연모하다. |
人妻に思いを寄せる。 | |
・ | 애타게 연모하다. |
恋い焦がれる。 | |
・ | 그녀는 선배를 연모하고 있다. |
彼女は先輩を慕っている。 | |
・ | 그는 선생님을 매우 연모하고 있다. |
彼は先生をとても慕っている。 | |
・ | 그녀는 어릴 때부터 그 사람을 연모했다. |
彼女は子どものころからその人を慕っていた。 | |
・ | 나는 존경하는 사람을 연모하는 마음을 소중히 여기고 있다. |
私は尊敬している人を慕う気持ちを大切にしている。 | |
・ | 그는 그녀에게 강한 연모의 감정을 가지고 있다. |
彼は彼女に強く慕いの気持ちを持っている。 | |
・ | 연상의 남성을 연모하는 감정을 가지는 것은 자연스러운 일이다. |
年上の男性を慕う気持ちを抱くのは自然なことだ。 | |
・ | 연모하는 마음을 가지고 있지만 아직 고백할 수 없다. |
恋心を慕っているが、まだ告白できない。 |