韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
무심결 : 思わず、とっさに、うっかり、ともなく
発音: ムシムッキル
漢字 無心~
意味: 思わず
説明
主に「무심결(名詞)+에(助詞)」のような形で使われる。
例文
그녀는 무심결에 울어버렸다.
彼女は思わず泣いてしまった。
무심결에 텔레비전을 보고 있는데, 친구가 나와서 놀랐다.
見るともなくテレビを見ていると、友達が出てきてびっくりした。
그의 말에 무심결에 웃어버렸다.
彼の言葉に思わず無心結に笑ってしまった。
그를 본 순간 무심결에 말을 걸었다.
彼を見た瞬間、思わず無心結に声をかけた。
무심결에 눈물이 흘렀다.
思わず涙がこぼれた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp