・	소설가로선 금세기에 가장 빛나는 천재 중 한 사람입니다.
	小説家としては今世紀で一番輝く天才の一人です。
・	금세기 최대의 발견이다.
	今世紀最大の発見だ。
・	금세기 첫 올림픽 개최지다.
	今世紀初のオリンピック開催地だ。
・	금세기 과학이 크게 발전했다.
	今世紀、科学が大きく進歩した。
・	금세기 안에 화성에 인류가 도달할 것이다.
	今世紀中に火星に人類が到達するだろう。
・	금세기 최대 과제는 환경 문제다.
	今世紀の最大の課題は環境問題だ。
・	금세기, 인터넷이 보급되었다.
	今世紀、インターネットが普及した。
・	금세기 중에 새로운 에너지원을 찾을 수 있을지도 모른다.
	今世紀中に新しいエネルギー源が見つかるかもしれない。
・	금세기, AI가 생활에 침투했다.
	今世紀、AIが生活に浸透した。
・	금세기 의료기술이 비약적으로 향상됐다.
	今世紀、医療技術が飛躍的に向上した。