・	입술이 왜 이렇게 시뻘게?
	唇がなんでこんなに真っ赤なの？
・	쇠막대기는 달궈져서 시뻘겋게 변했다.
	鉄の棒は熱せられて真っ赤になった。
・	시뻘겋게 달구어진 쇠를 구부렸다.
	真っ赤に焼けた鉄を曲げた。
・	반 친구들이 비웃어서 그 남자아이는 얼굴이 시뻘게졌다.
	クラスメートに笑われて、その男の子は顔が真っ赤になった。
・	얼굴이 시뻘겋게 변하고 이마의 혈관이 튀어나오는 것이 보였습니다.
	顔が真っ赤になり、額の血管が浮き出てくるのが見えました。