-(으)ㄴ 지 : ~してから、~して以来
発音:
ウン/ンジ
意味:
~してから
説明
行動、動作が完了してからどのくらいの時間の経過があったかを表す表現。
|
例文
・ | 영애를 안 만난 지 오래 됐어요. |
ヨンエに会わなくなってからだいぶ経ちました。 | |
・ | 한국에 온 지 얼마나 됐어요? |
韓国に来てどのくらいになりますか。 | |
・ | 한국에 온 지 벌써 10년이 다 돼 가요. |
韓国に来てもう10年になりかけています。 | |
・ | 일본어 공부를 시작한 지 일 년이 됐지만 아직 한자를 외우는 것이 어려워요. |
日本語の勉強を始めてから一年になりますが、いまだに漢字を覚えるのが難しいです。 | |
・ | 한국 드라마를 안 본 지 정말 오래 됐어요. |
韓国ドラマを見なくなってから本当にだいぶ経ちます。 | |
・ | 한국에서 산 지 5년 됐어요. |
韓国に住んで5年になりました。 | |
・ | 이 건물을 지은 지 20년 됐어요. |
この建物は建てて20年になりました。 |