-기(를) 잘했다 : ~してよかった、~して正解だった
発音:
ギ チャレッタ
意味:
~してよかった
説明
-기(를) 잘했다は、잘했다(잘하다の過去形)からも分かるように過ぎた過去、その結果について話すときに使われる。動詞についてある物事が順調に進んで、その結果がよかったと感じたり満足いって後悔がない気持ちを表す。
<活用方法> 語幹+기 잘했다 |
例文
・ | 일찍 출발하기 잘했다. 이렇게 길이 막힐 줄이야. |
早く出発してよかった。こんなに道が混むとは。 | |
・ | 오늘 나오기 잘했어요. 선배님을 만날 수 있어서 너무 좋았어요. |
今日出席して正解でした。先輩にお会い出来てとてもよかったです。 | |
・ | 역시 잘 아는 사람한테 물어보기를 잘했어요. |
やはりよく知っている人に聞いてみてよかったです。 | |
・ | 아까 점심을 먹어 두기를 잘했다. |
さっき昼食を食べておいてよかった。 |