입소문을 타다 : 口コミが広がる、噂が広がる
発音:
イプッソムヌル タダ
意味:
口コミが広がる
説明
直訳すると「口コミに乗る」。
|
例文
・ | 서서히 입소문을 타고 있다. |
徐々に噂になって来た。 | |
・ | 흥미로운 뉴스가 입소문을 타고 중고생 사이에 퍼져 나가기 시작했다. |
興味深いニュースが口コミで、中高生の間に広がり始めた。 | |
・ | 해양 생태계가 직면한 위기에 대해 파헤친 다큐멘터리가 입소문을 타고 있다. |
海洋生態系が直面した危機について暴いたドキュメンタリーが口コミで広がっている。 | |
・ | 좋은 평판은 입소문을 타고 퍼집니다. |
良い評判は口コミで広まります。 |