・	정 그렇다면 어쩔 수 없다.
	本当にそうならば仕方がない。
・	정 그러시다면 그렇게 하도록 하겠습니다.
	お話に甘えて、そうさせていただきます。
・	정 그러면 니 마음대로 해.
	どうしてもそうならお前の好きにして。
・	정 싫으면 안 해도 돼.
	そんなに嫌ならしなくてもいいよ。
・	난 싫어. 정 하고 싶으면 너 혼자서 해.
	俺はいやだよ。ほんとにやりたかったら君一人でやれよ。
・	정 마음에 안 들면 안 사셔도 괜찮아요.
	本当に気に入らなかったら、買わなくても大丈夫です。
・	네 생각이 정 그렇다면 그렇게 해라.
	君の考えが本当にそうなら、そうのようにやって。
・	우리가 묵었던 민박집 주인 할머니는 정말 좋은 분이셨다.
	私たちが泊まった民宿の主人のおばあさんは本当によい方だった。
・	한국의 신칸센 KTX는 정말 빨리 달린다!
	韓国の新幹線KTXは本当に速く走るね。
・	이 음악 정말 쩐다.
	この音楽、本当にすごい。
・	춤 솜씨가 정말 쩐다.
	ダンスの腕前が本当にすごい。
・	저여자 정말 짱나!
	あの女、本当にムカつく。