韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
뒷정리 : 後片付け、後始末、片付け、後の整理
発音: ティッチョンンイ
漢字 ~整理
意味: 後片付け
説明
「뒷정리」は後片付け、後始末、片付け、後の整理です。物事が終わった後に残ったものを整理したり片付けたりすることを指します。뒤(後)+ㅅ(사이시옷)+정리(整理)
例文
뒷정리를 깨끗이 하고 쓰레기는 지정된 장소에 버려주세요.
片づけをきれいにし、ごみは指定された場所に捨ててください。
뒷정리 마저 좀 부탁할게요.
後片づけを残さないで全部よろしくお願いします。
행사가 끝난 후에는 뒷정리를 꼼꼼히 해야 한다.
イベントが終わった後は、後片付けをきちんとしなければならない。
파티가 끝나고 모두 뒷정리를 도왔다.
パーティーが終わって、みんなで後片付けを手伝った。
뒷정리가 제대로 안 되면 다음에 불편할 수 있다.
後片付けがちゃんとできていないと、次回不便になることがある。
일을 마친 후에는 뒷정리를 깔끔하게 해야 한다.
仕事が終わった後は後始末をきちんとしなければならない。
뒷정리는 모두가 함께 해야 빨리 끝난다.
後片付けはみんなで協力すると早く終わる。
다음 모임을 위해 뒷정리를 철저히 했다.
次の集まりのために後片付けを徹底した。
뒷정리 없이 자리를 떠나면 안 된다.
後片付けをせずに席を立ってはいけない。
행사 후 뒷정리에 시간이 꽤 걸렸다.
イベントの後の後片付けにかなり時間がかかった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp