질질 끌다 : 引きずる、ずるずるひっぱる、ズルズル引きずる、伸ばし伸ばしにする、ズルズルと引き延ばす
発音:
チルジルクルッダ
意味:
伸ばし伸ばしにする
説明
|
例文
・ | 다리를 질질 끌다. |
足を引きずる。 | |
・ | 노상에서 다리를 질질 끌면서 울고 있는 한 마리의 새끼 고양이를 발견했어요. |
路上で足を引きずりながら鳴いている1匹の子猫を見つけました。 | |
・ | 개가 다리를 질질 끌면서 걷고 있다. |
犬が足をズルズル引きずって歩いている。 | |
・ | 피할 수 없는 것을 질질 끌다. |
避けては通れないことをズルズルと引き延ばす。 | |
・ | 용의자는 시간을 질질 끌면서 경찰의 질문에 대답을 하지 않았다. |
被疑者はずるずる時間稼ぎをしながら、警察の質問に答えなかった。 | |
・ | 성격이 시원시원해서 질질 끌지 않는다 |
性格がさっぱりしていて引きずらない。 | |
・ | 개가 다리를 질질 끌고 있다. |
犬が足を引きずって歩いている。 | |
・ | 협상을 질질 끌다. |
交渉を引きずる。 |