통화 : 通話、電話
発音:
トンファ
漢字 | : | 通話 |
意味:
通話
説明
|
例文
・ | 지금 통화 괜찮으세요? |
今、電話大丈夫ですか。 | |
・ | 지금 통화 가능하세요? |
今、電話大丈夫ですか。 | |
・ | 통화 버튼을 누를까 고민하다 그만두었다. |
通話ボタンを押そうか悩んで止めた。 | |
・ | 그게 딸과의 마지막 통화였다. |
それが娘との最後の電話となった。 | |
・ | 통화가 끊겼다. |
通話が途切れた。 | |
・ | 그와 통화하다. |
彼と通話する。 | |
・ | 통화 시간이 너무 길어. |
通話時間が長すぎる。 | |
・ | 통화요금이 비싸다. |
通話料金が高い。 | |
・ | 통화 기록을 확인한다. |
通話記録を確認する。 | |
・ | 통화 버튼을 누르다. |
通話ボタンを押す。 | |
・ | 선불폰은 통화료를 미리 지불하는 타입의 휴대 전화를 가리킵니다. |
プリペイド携帯とは、通話料を先払いするタイプの携帯電話を指しています。 | |
・ | 국제 로밍은 국내에서 이용하는 단말기로 해외에서도 통화나 메일, 데이터통신을 이용할 수 있는 서비스입니다. |
国際ローミングは、国内でご利用の端末で、海外でも通話やメール、データ通信がご利用になれるサービスです。 | |
・ | 김 과장님은 지금 통화 중이십니다. |
キム課長は今、通話中です。 | |
・ | 통화 중이니까, 이따 내가 다시 걸게. |
通話中なので、あとでまたかけます。 | |
・ | 전화를 하면 그녀는 항상 통화 중이다. |
電話をしたら、彼女はいつも通話中だ。 | |
・ | 시외통화요금은 시내통화요금보다 4배 정도 더 비싸다. |
市外通話料金は市内通話料金より、4倍ほど高い。 |