・	그들의 스토리가 안방극장을 눈물과 웃음으로 채웠다.
	彼らの物語がお茶の間の劇場を涙や笑いで埋め尽くした。
・	그 배우는 안방극장의 단골 출연자입니다.
	あの俳優はお茶の間の人気者です。