하루가 다르다 : 変化が著しい、日ごとに新しい
発音:
ハルガ タルダ
意味:
日ごとに新しい
説明
「하루가 다르다は、「変化が著しい」「日々変わっている」という意味です。状況や状態が急速に、または明確に変わることを表現する際に使われます。
|
例文
・ | 이 도시는 해마다 하루가 다르게 새로운 시설이 늘고 있다. |
この町は年々変化が著しく、新しい施設が増えている。 | |
・ | 최근의 기술 발전은 정말 빠르고, 하루가 다르다. |
近年のテクノロジーの進化は本当に速く、毎日変化が著しい。 |