적잖게 : 少なからず、少なくなく、大いに
発音:
チョクッチャンケ
意味:
少なからず
説明
「적잖게」は、韓国語で「少なからず」「かなり」「相当」といった意味で、予想以上にあることを示す表現です。特に、「かなり多い」というニュアンスが含まれることが多いです。日本語の「少なからず」よりも強調したい場合に使われることが多いです。「적지 아니하다」の略である「적지 않다、적잖다」の副詞的な表現
|
例文
・ | 그의 발언은 적잖게 주변에 영향을 미쳤다. |
彼の発言は少なからず周囲に影響を与えた。 | |
・ | 적잖게 그녀의 존재가 중요했다. |
少なからず、彼女の存在が重要だった。 | |
・ | 적잖게 기대했지만 결과는 예상 밖이었다. |
少なからず期待していたが、結果は予想外だった。 |