술잔을 나누다 : 酒を酌み交わす、酒を飲む
発音：
スルッチャヌル ナヌダ
意味：
酒を酌み交わす
説明
|
「酒を酌み交わす（술잔을 나누다）」は、「お互いに酒を注ぎ合いながら親しく語り合う」という意味です。人間関係を深める場面でよく使われます。「술잔을 나누다」は、親しみを込めた会話の場面でよく使われる表現です。
|
例文
| ・ | 친구와 술잔을 나누었다. |
| 友人と酒を酌み交わした。 | |
| ・ | 上司と酒を酌み交わしながら話した。 |
| 상사와 술잔을 나누며 이야기했다. | |
| ・ | 그와 오랜만에 술잔을 나누었다. |
| 彼と久しぶりに酒を酌み交わした。 | |
| ・ | 동료들과 즐겁게 술잔을 나누었다. |
| 同僚たちと楽しく酒を酌み交わした。 | |
| ・ | 그들은 밤늦게까지 술잔을 나누었다. |
| 彼らは夜遅くまで酒を酌み交わした。 | |
| ・ | 친한 친구와 고민을 이야기하며 술잔을 나누었다. |
| 親友と悩みを語りながら酒を酌み交わした。 | |
| ・ | 거래처와 술잔을 나누며 관계를 깊게 했다. |
| 取引先と酒を酌み交わし、関係を深めた。 | |
| ・ | 아버지와 단둘이 조용히 술잔을 나누었다. |
| 父と二人で静かに酒を酌み交わした。 | |
| ・ | 오랜 친구와 재회하며 술잔을 나누었다. |
| 昔の友人と再会し、酒を酌み交わした。 |