이러지도 저러지도 못하다 : 二進も三進もいかない、煮ても焼いても食えぬ、身動きのとれない、物事が行き詰まり
発音:
イロジド チョロジド モタダ
意味:
二進も三進もいかない
説明
|
例文
・ | 자금 부족으로 이러지도 저러지도 못한다. |
資金不足で身動きがとれない。 | |
・ | 사람은 고민에 빠지면 이러지도 저러지도 못하게 됩니다. |
人は悩みをこじらせると身動きが取れなくなります。 |