・	그는 넌지시 제안을 했다.
	彼はそれとなく提案をした。
・	넌지시 자신의 야심을 밝혔다.
	暗に自身の野心を明らかにした。
・	넌지시 그에게 충고를 했다.
	それとなく彼にアドバイスをした。
・	넌지시 돌려서 말했다.
	それとなく遠回しに話した。
・	그는 넌지시 이야기를 꺼냈다.
	彼はそれとなく話を切り出した。
・	그녀는 넌지시 대답을 했다.
	彼女はそれとなく答えを示した。
・	넌지시 문제점을 지적했다.
	それとなく問題点を指摘した。
・	그녀는 넌지시 그를 관찰했다.
	彼女はそれとなく彼を観察した。
・	그녀는 넌지시 그의 태도를 지적했다.
	彼女はそれとなく彼の態度を指摘した。
・	그녀는 넌지시 이야기를 끝냈다.
	彼女はそれとなく話を終わらせた。
・	힐난의 눈치를 넌지시 보낸다.
	それとなく批判の目を向ける。