韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
뛰어 봐야 벼룩이다 : 高が知れている
発音: ティオバヤピョルギダ
意味: たかが知れている
説明
直訳すると「跳んでみたってノミだ」。
例文
도둑이 도망갔지만 뛰어봐야 벼룩이야.
トロ棒が逃げたけど、すぐ捕まるよ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp