똑 부러지다 : ちゃんとやる、てきぱきとこなす
発音:
ットクブロジダ
意味:
てきぱきとこなす
説明
|
例文
・ | 일 하나는 똑 부러지게 한다. |
仕事ひとつはちゃんとやる。 | |
・ | 싸가지는 없어도 일 하나만큼은 똑 부러져요. |
生意気な奴だけど仕事だけはてきぱきとこなしてますね。 | |
・ | 매사가 똑 부러진다. |
万事しっかりしている。 |