・	그렇게 때 빼고 광 내고 어디가니?
	そんなにおしゃれしてどこいくの？
・	쇼핑몰에 갔다 오더니 때 빼고 광 냈네.
	ショッピングモールに行ってきたら、垢抜けたな。