쓸데없는 참견 : 余計なお世話、大きなお世話
発音:
スルデオムヌンチャムギョン
漢字 | : | ~参見 |
意味:
余計なお世話
説明
|
例文
・ | 쓸데없는 참견일지 모르겠지만 제 이야기 좀 들어 보세요. |
よけいなお世話かもしれませんが、私の話をちょっと聞いてください。 | |
・ | 쓸데없이 참견하지 마세요. |
お節介はしないでください。 | |
・ | 아무것도 모르는 주제에 쓸데없는 참견하지 마. |
何も知らないくせに余計な口出しをするな。 | |
・ | 余計なお世話だ。 |
쓸데없는 참견 마라. |