훈련 : 訓練、しつけ、トレーニング
発音:
フルリョン
漢字 | : | 訓練 |
意味:
しつけ
説明
|
例文
・ | 매우 위험한 훈련이었지만 무사히 마칠 수 있었다. |
厳しく危険な訓練だったが、無事終えることができた。 | |
・ | 그는 팀 훈련이 다 끝난 뒤에도 혼자 남아 연습을 했다. |
彼は、チームの訓練が全て終わった後にもひとり残って練習した。 | |
・ | 매일 힘든 훈련 없이는 오늘의 승리는 없었을 것이다. |
毎日厳しい訓練なくして、今日の勝利はなかっただろう。 | |
・ | 모든 훈련병들이 건강하고 성공적으로 훈련을 마칠 수 있었다. |
すべての訓練兵たちが健康で成功的に訓練を終えることができた。 | |
・ | 징병제가 도입되면 많은 젊은이가 훈련을 받게 된다. |
徴兵制が導入されると、多くの若者が訓練を受けることになる。 | |
・ | 승무원이 긴급 훈련을 받고 있습니다. |
乗務員が緊急訓練を受けています。 | |
・ | 사격 연습 등의 군사 훈련을 받았다. |
射撃練習などの軍事訓練を受けた。 | |
・ | 사격 훈련을 받을 때는 지도자의 지시에 따라 주십시오. |
射撃訓練を受ける際は、指導者の指示に従ってください。 | |
・ | 우주비행사가 실제로 훈련을 행한 설비에서 모의 훈련과 체험을 경험할 수 있습니다. |
宇宙飛行士が実際に訓練を行った設備で模擬訓練・体験を経験できます。 | |
・ | 강아지 배변훈련은 인내를 갖고 훈련해야 한다. |
子犬のトイレトレーニングは忍耐力をもって訓練しなければならない。 |