정진하다 : 精進する
発音：
チョンジナダ
| 漢字 | ： | 精進～ |
意味：
精進する
説明
|
정진하다 は、「努力して励む」「精進する」「一心に取り組む」という意味です。主に仏教用語として用いられ、心身を清めながら、目標に向かって絶え間なく努力し修行を続ける姿勢を表します。日常生活でも「学問や仕事などに一生懸命取り組む」ことを意味し、粘り強く物事に集中し努力するニュアンスがあります。
|
例文
| ・ | 그는 학문에 정진하여 훌륭한 학자가 되었다. |
| 彼は学問に精進して立派な学者になった。 | |
| ・ | 불교에서는 마음을 닦는 것을 정진이라고 한다. |
| 仏教では心を磨くことを精進という。 | |
| ・ | 우리는 목표를 향해 정진해야 한다. |
| 私たちは目標に向かって努力しなければならない。 | |
| ・ | 그녀는 매일 정진하며 실력을 향상시켰다. |
| 彼女は毎日努力して実力を向上させた。 | |
| ・ | 이 분야에 정진하는 사람이 많아졌다. |
| この分野に精進する人が増えた。 | |
| ・ | 정진하는 과정은 쉽지 않지만 보람이 크다. |
| 努力する過程は簡単ではないがやりがいが大きい。 | |
| ・ | 그는 불도를 깨닫기 위해 10년간 정진했다. |
| 彼は仏道を悟るために10年間修行に励んだ。 | |
| ・ | 정진하는 자세가 성공의 비결이다. |
| 努力する姿勢が成功の秘訣だ。 |