韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
묵묵부답하다 : 答えない、沈黙する、うんともすんとも答えない
発音: ムンムブダパダ
漢字 黙黙不答~
意味: 答えない
説明
「묵묵부답하다(答えない)」は、何も言わずに黙っている、または質問や要求に対して答えないという意味です。通常、無言で返答しない態度を表します。
例文
그는 질문을 해도 전혀 묵묵부답했다.
彼は質問しても全く答えなかった。
여러 번 전화를 했지만 그는 묵묵부답했다.
何度も電話したが、彼は答えなかった。
그녀는 내 부탁을 무시하고 묵묵부답했다.
彼女は私の頼みを無視して答えなかった。
면접관이 질문을 해도 그는 그냥 묵묵부답했다.
面接官は質問をしても、彼はただ黙っていた。
그는 항상 중요한 이야기 때 묵묵부답한다.
彼はいつも大事な話の時に答えない。
그 사람은 무엇을 물어봐도 묵묵부답했다.
その人は何を聞いても黙って答えなかった。
그는 내 의견에 반박하지 않고 묵묵부답했다.
彼は私の意見に反論せず、黙っていた。
몇 번 부탁해도 그는 그냥 묵묵부답할 뿐이었다.
何度お願いしても、彼はただ黙っているだけだった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp