여세를 몰다 : 勢いをつける、余勢を駆ける
発音：
ヨセルルモルタ
| 漢字 | ： | 余勢～ |
意味：
余勢を駆ける
説明
|
「勢いをつける（여세를 몰다）」は、物事をうまく進めるために勢いやエネルギーを増やす、または勢いを利用してさらに進めるという意味です。
|
例文
| ・ | 지금이 기회다. 여세를 몰아서 마지막까지 해내자. |
| 今がチャンスだ。勢いをつけて、最後までやり遂げよう。 | |
| ・ | 그는 여세를 몰아서 경기의 흐름을 바꿨다. |
| 彼は勢いをつけて、試合の流れを変えた。 | |
| ・ | 그녀는 여세를 몰아서 목표를 달성했다. |
| 彼女は勢いをつけて、目標を達成した。 | |
| ・ | 그는 여세를 몰아서 업계 최고로 올라섰다. |
| 彼は余勢を駆けて、業界トップに登り詰めた。 | |
| ・ | 좋은 결과가 나왔으므로, 여세를 몰아서 더 노력하자. |
| 良い結果が出たので、余勢を駆けてさらに努力を続けよう。 |